If the transaction goes ahead, this will be the second largest investment by Hero in an electric vehicle (EV) maker