Supriya Lifescience is evolving from a niche anesthetic API player into a diversified specialty API company with multiple growth engines.