When blood isn’t enough: Some family owned companies like the Tata group, are strong performers. Others? Not so much