John Distilleries and its investor are evaluating both an IPO and a secondary share sale to private equity funds and investors