The move signals Kitex's foray into India's booming domestic kids-wear sector after decades of industry leadership as a major exporter